ACRONIS Backup for VMware 9 - User Guide Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Software ACRONIS Backup for VMware 9 - User Guide.
Wir stellen 7 PDF-Handbücher ACRONIS Backup for VMware 9 - User Guide zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Inhaltsverzeichnis

User Guide

1

Copyright Statement

2

Table of contents

3

4.1 Requirements

11

4.2 Installation options

20

5 Getting started

26

5.1 Dashboard Management

27

5.2 Using Web Console

28

2) View tab

29

3) Configure tab

29

5.2.2 Logout link

30

6 vCenter Integration

31

7 Centralized Dashboard

34

8 Backup

36

8.2 When to back up

37

8.3 Where to back up

38

1. Not specified

39

2. Simple cleanup scheme

39

3. GFS cleanup scheme

40

8.4 How to back up

42

8.4.2 Backup validation

43

8.4.3 Other settings

43

8.5 Options

44

8.5.3 Compression Level

46

8.5.4 Error Handling

46

8.5.6 Notifications

47

2) SNMP notifications

48

SNMP objects

48

8.5.7 Additional Settings

49

9 Replication

51

9.1.2 When to Replicate

52

1) E-mail notifications

53

3) CBT replication

53

9.2 Managing replicated VMs

54

9.2.2 Failover

55

Failover

56

9.2.4 Deleting Replica VM

58

9.2.5 Permanent failover

58

10 Recovery

59

10.1.2 Where to restore

60

10.1.3 How to restore

62

10.1.4 Options

63

10.1.4.1 Notifications

64

10.1.4.2 Error Handling

65

10.2 File Recovery

66

10.3.1 Extracting Databases

68

10.3.2 Extracting Mailboxes

70

11 Running VM from Backup

75

11.3 Additional Settings

77

12 P2V Migration

79

 Local folders

81

 Network folders

81

 FTP servers

81

 SFTP servers

81

14 Managing Tasks

86

14.3 Editing a task

87

14.4 Deleting a task

87

14.5 Viewing task logs

87

14.6 Viewing task details

87

14.2 Cancelling a task

87

15 Managing Recovery Points

91

 Cloud backup storages

92

15.3 Recovery Points list

93

15.4 Summary tab

94

15.5.2 Exchange Recovery

95

15.5.3 Run VM from backup

95

15.5.4 File recovery

95

15.5.5 Validate

95

15.5.6 Delete

95

16 Other Operations

96

16.2 Managing mounted VM(s)

97

16.2.1 Mounted VM(s) list

98

16.3 Managing logs

99

16.3.2 Clear logs

100

16.3.3 Log cleanup rules

101

16.4 Managing licenses

102

16.4.1 Adding license

103

 The license is incorrect

104

16.5 Managing ESX(i) hosts

105

16.5.2 Adding ESX(i) host

106

16.5.4 Login credentials

107

16.5.5 Removing ESX(i) host

108

16.6 Managing settings

109

16.6.3 Agent Password

111

Export Configuration

112

Import Configuration

112

17 Best Practices

114

17.3 File/folders recovery

115

18 Support

116

19 Glossary

117

Backup archive (Archive)

118

Backup operation

118

Backup options

118

Backup scheme

118

Backup task (Task)

119

Bootable agent

119

Bootable media

119

CBT (Changed Block Tracking)

120

Cleanup

120

Datastore

120

Deduplication

120

Differential backup

121

Direct management

121

Disk group

121

Dynamic disk

122

Dynamic volume

122

Encrypted archive

123

Full backup

123

GFS (Grandfather-Father-Son)

123

High Availability (HA)

123

Registered machine

125

Replication

125

Resource Pool

125

Storage vMotion

125

Validation

126

Validation rules

126

Inhaltsverzeichnis

Руководство пользователя

1

Содержание

3

2 Обзор Acronis vmProtect 9

8

(традиционный стиль)

10

4.1 Требования

12

4.2 Параметры установки

18

5 Приступая к работе

25

Страница входа

26

Задания

27

Статистика задания

27

Виртуальные машины

27

Хранилища

27

5.2.1 Вкладки ленты

28

2. Вкладка «Вид»

29

3. Вкладка «Настройка»

29

6 Интеграция с vCenter

31

7 Резервная копия

34

Расписание «Рабочие дни»

36

1. Не указаны

38

2. Простая схема очистки

38

7.5 Параметры

43

7.5.1 Защита архива

44

7.5.3 Уровень сжатия

45

7.5.4 Обработка ошибок

46

7.5.6 Уведомления

47

2) Уведомления SNMP

48

Объекты SNMP

48

 Тип события

49

8 Репликация

51

8.1.2 Время репликации

52

3) Репликация CBT

54

8.2.2 Переход к реплике

55

8.2.3 Возврат ВМ из реплики

56

8.2.4 Удаление реплик ВМ

58

9 Восстановление

60

9.1.2 Место восстановления

61

9.1.3 Метод восстановления

64

9.1.4 Параметры

65

9.1.4.2 Обработка ошибок

66

 Хост ESX(i)

67

 Пул ресурсов

67

 Хранилище данных

67

9.2 Восстановление файлов

68

9.3.1 Извлечение баз данных

70

 место запуска ВМ;

77

 дополнительные настройки

77

10.2 Место запуска ВМ

78

11 Миграция P2V

82

 Локальные папки

85

 Сетевые папки

85

 FTP-серверы

85

 SFTP-серверы

85

13 Управление заданиями

89

13.2 Отмена задания

90

13.3 Изменение задания

90

13.4 Удаление задания

90

 локальные папки;

95

 сетевые папки;

95

 FTP-серверы;

95

14.4 Вкладка «Сводка»

97

14.5.1 Восстановление

98

14.5.5 Проверка

98

14.5.6 Удаление

99

15 Другие операции

100

15.3 Управление журналами

103

15.3.2 Очистка журналов

104

15.4 Управление лицензиями

106

15.4.1 Добавление лицензии

107

15.4.4 Типы лицензий

109

15.5.1 Список хостов ESX(i)

109

15.6 Управление настройками

113

15.6.3 Пароль агента

115

Конфигурация экспорта

116

Конфигурация импорта

117

16 Рекомендации

118

17 Поддержка

120

18 Словарь терминов

121

Storage vMotion

122

Всегда инкрементный архив

124

Группа дисков

124

Дедупликация

125

Динамический диск

125

Динамический том

126

Загрузочный агент

126

Загрузочный носитель

127

Задание

127

Очистка

129

Полная резервная копия

129

Правила проверки

129

Проверка

129

Прямое управление

130

Пул ресурсов

130

Резервная копия

130

Репликация

130

Схема резервного копирования

131

Точка восстановления

131

Традиционный архив

131

Хранилище данных

131

Шифрованный архив

131

Inhaltsverzeichnis

Guide de l'utilisateur

1

Déclaration de copyright

2

Table des matières

3

4.1 Configuration requise

11

5 Démarrage

23

Page de connexion

24

5.2.1 Onglets du ruban

25

Vue du tableau de bord

26

1) Onglet Actions

26

2) Onglet Afficher

26

3) Onglet Configurer

27

5.2.2 Lien de déconnexion

28

6 Intégration vCenter

29

7 Sauvegarde

32

7.2 Quand sauvegarder

33

7.3 Où sauvegarder

34

 Emplacements récents

35

 dossiers locaux ;

35

 dossiers réseau ;

35

 serveurs FTP ;

35

 serveurs SFTP

35

1. Non spécifiée

36

3. Modèle de nettoyage GFS

37

7.4 Sauvegarde

38

7.5 Options

40

 System Reserved

41

 C: (disque local)

41

7.5.3 Niveau de compression

42

7.5.4 Gestion des erreurs

42

7.5.6 Notifications

44

Objets SNMP

45

Opérations prises en charge

45

Plus d'informations

45

À propos du message de test

46

1) Déduplication

46

8 Reproduction

48

8.1.2 Quand reproduire

49

2) Notifications SNMP

50

3) Réplication CBT

51

4) Mode d'allocation

51

8.2.2 Basculement

52

Basculement

53

8.2.5 Basculement permanent

56

9 Restauration

57

9.1.2 Où restaurer

58

MV existante

60

9.1.3 Restauration

61

9.1.4 Options

62

9.1.4.2 Gestion des erreurs

63

Utiliser FTP en mode actif

64

Exchange Server

67

10.2 Où exécuter les MV

75

11 Migration P2V

79

 Dossiers locaux

82

 Dossiers réseau

82

 Serveurs FTP

82

 Serveurs SFTP

82

13 Gestion de tâches

86

14.4 Onglet Résumé

94

15 Autres opérations

97

15.2 Gestion des MV montées

99

15.3 Gestion des journaux

100

 Date/heure

101

 Nom de la tâche

101

15.4 Gestion des licences

103

15.4.4 Licences disponibles

106

15.6 Gestion des paramètres

110

Exporter la configuration

113

Importer la configuration

114

16 Meilleures pratiques

115

17 Assistance

117

18 Glossaire

118

Archive en mode hérité

119

Déduplication

120

Disque dynamique

120

Gestion directe

121

Groupe de disques

121

Machine (machine virtuelle)

122

Machine enregistrée

122

Magasin de données

122

Media Builder

123

Modèle de sauvegarde

123

Nettoyage

123

Opération de sauvegarde

123

Options de sauvegarde

123

Support de démarrage

126

Tâche de sauvegarde (tâche)

126

Validation

127

Volume dynamique

128

Inhaltsverzeichnis

Benutzeranleitung

1

Urheberrechtserklärung

2

Inhaltsverzeichnis

3

Maschinen

9

3.2 Backup-Archivstruktur

9

4.1 Voraussetzungen

11

4.2 Installationsoptionen

16

ESX(i)-Host installieren

17

ESX(i)-Hosts

21

5 Erste Schritte

23

5.1 Dashboard-Verwaltung

24

6 vCenter-Integration

29

7 Backup

32

7.2 Backup-Zeitpunkt

33

7.3 Backup-Ziel

34

 Netzwerkordner

35

 FTP-Server

35

 SFTP-Server

35

1. Nicht angegeben

36

3. GVS-Bereinigungsschema

36

7.4 Art des Backups

38

7.5 Optionen

40

7.5.3 Komprimierungsgrad

42

7.5.4 Fehlerbehandlung

42

7.5.6 Benachrichtigungen

44

2) SNMP-Benachrichtigungen

45

SNMP-Objekte

45

Unterstützte Aktionen

45

Weitere Informationen

45

Über die Testnachricht

46

1) Deduplizierung

46

2) CBT-Backup

46

8 Replikation

48

8.1.2 Replikationszeitpunkt

49

3) CBT-Replikation

50

4) Provisioning-Modus

51

8.2.2 Failover

52

Failover

53

8.2.4 VM-Replikat löschen

55

8.2.5 Permanentes Failover

56

9 Recovery

57

9.1.2 Recovery-Ziel

58

9.1.4 Optionen

62

9.1.4.2 Fehlerbehandlung

63

 ESX(i)-Host

64

 Ressourcenpool

64

 Datenspeicher

64

9.2 Datei-Recovery

65

10 VM von Backup ausführen

74

10.2 Ort der VM-Ausführung

75

11 P2V-Migration

79

 Lokale Ordner

82

13 Tasks verwalten

86

13.2 Einen Task abbrechen

87

13.3 Einen Task bearbeiten

87

13.4 Einen Task löschen

87

13.5 Task-Logs ansehen

87

13.6 Task-Details ansehen

87

Abbildung zu sehen)

89

14 Recovery-Punkte verwalten

90

 Cloud Backup Storages

91

Recovery-Punkte verwalten

92

15 Andere Aktionen

96

15.3 Logs verwalten

99

15.3.2 Logs bereinigen

100

15.4 Lizenzen verwalten

102

15.4.1 Lizenz hinzufügen

103

15.5 ESX(i)-Hosts verwalten

105

15.5.4 Anmeldedaten

107

15.6.2 Cloud Backup Proxy

109

15.6.3 Kennwort für Agenten

111

Konfiguration exportieren

112

Konfiguration importieren

113

16 Optimale Vorgehensweisen

114

16.2 Wiederherstellen eines

115

Speicherort

115

17 Support

116

18 Glossar

117

Backup (Aktion)

118

Backup-Archiv (Archiv)

118

Backup-Optionen

118

Backup-Schema

118

Backup-Task (Task)

119

Bereinigung

119

Bootable Agent

120

Bootfähiges Medium

120

CBT (Changed Block Tracking)

120

Datenspeicher

120

Deduplizierung

120

Differentielles Backup

121

Direkte Verwaltung

121

Dynamisches Laufwerk

121

Dynamisches Volume

122

GVS (Großvater-Vater-Sohn)

122

Hohe Verfügbarkeit (HA)

122

Inkrementelles Backup

123

Laufwerksgruppe

123

Replikation

125

Ressourcenpool

125

Storage vMotion

125

Validierung

126

Validierungsregeln

126

Verschlüsseltes Archiv

127

Voll-Backup

127

Inhaltsverzeichnis

Guía del usuario

1

Declaración de copyright

2

Contenido

3

4.1 Requisitos

12

4.2 Opciones de instalación

18

5 Cómo empezar

25

Página de inicio de sesión

26

Estadísticas de tareas

27

Equipos virtuales

27

Ubicaciones

27

5.2.1 Pestañas de la cinta

28

2) Pestaña Ver

29

3) Pestaña Configurar

29

6 Integración con vCenter

31

7 Copia de seguridad

34

Programación «Días hábiles»

36

1. No especificadas

38

3. Esquema de limpieza GFS

39

7.5 Opciones

43

 Reservada para el sistema

44

 C: (Disco local)

44

 D: (CD-ROM)

44

7.5.3 Nivel de compresión

45

7.5.4 Gestión de errores

45

7.5.6 Notificaciones

47

2) Notificaciones por SNMP

48

Objetos SNMP

48

Operaciones compatibles

48

Más información

48

Acerca del mensaje de prueba

49

1) Deduplicación

49

2) Copia de seguridad de CBT

49

8 Replicación

51

8.1.2 Cuándo replicar

52

2) Notificaciones SNMP

53

3) Replicación de CBT

54

4) Modo de disposición

54

Recuperación de fallos

56

9 Recuperación

60

9.1.2 Dónde restaurar

61

9.1.3 Cómo restaurar

64

9.1.4 Opciones

65

9.1.4.2. Manejo de errores

66

Utilizar FTP en modo activo

67

Exchange Server

70

 Ajustes adicionales

77

11 Migración P2V

82

 Carpetas locales

85

 Carpetas de red

85

 Servidores FTP

85

 Servidores SFTP

85

13 Gestión de tareas

89

13.3 Edición de una tarea

90

14.4 Pestaña Resumen

96

14.5.1 Restaurar

97

14.5.5 Validar

97

14.5.6 Eliminar

98

15 Otras operaciones

99

15.3 Gestión de registros

102

15.3.2 Borrar registros

103

15.4 Gestión de licencias

105

15.4.1 Adición de licencias

106

15.6.3 Contraseña de agente

114

Exportar configuración

115

Importar configuración

116

16 Las mejores prácticas

117

17 Asistencia técnica

119

18 Glosario

120

Archivo comprimido cifrado

121

Copia de seguridad

122

Copia de seguridad completa

122

Deduplicación

123

Disco dinámico

123

Dispositivo de arranque

124

Grupo de discos

126

Grupo de recursos

126

Limpieza

127

Normas de validación

127

Punto de recuperación

128

Replicación

128

Storage vMotion

128

Validación

129

Volumen dinámico

130

Inhaltsverzeichnis

Manuale utente

1

Informazioni sul copyright

2

Sommario

3

4.1 Requisiti

11

Windows

18

5 Guida rapida

22

Pagina di accesso

23

5.2.1 Schede multifunzione

24

1) Scheda azioni

25

2) Scheda Visualizza

25

3) Scheda Configura

26

6 Integrazione vCenter

28

7 Backup

31

7.3 Dove eseguire il backup

33

1. Non specificate

35

3. Schema di pulizia GFS

36

7.4 Come eseguire il backup

38

7.4.2 Convalida del backup

39

7.5 Opzioni

40

7.5.4 Gestione degli errori

42

7.5.6 Notifiche

43

2) Notifiche SNMP

44

Oggetti SNMP

44

Operazioni supportate

45

Più informazioni

45

1) Deduplicazione

45

2) Backup CBT

46

8 Replica

47

1) Notifiche e-mail

49

8.2 Gestione MV replicate

50

8.2.2 Failover

51

Failover

52

8.2.5 Failover permanente

55

9 Ripristino

56

9.1.4 Opzioni

60

9.1.4.1 Notifiche

61

Usa FTP in modalità attiva

62

9.2 Ripristino di file

63

 Impostazioni aggiuntive

72

11 Migrazione P2V

76

 Cartelle locali

79

 Cartelle di rete

79

 Server FTP

79

 Server SFTP

79

13 Gestione delle attività

83

Gestione punti di ripristino

89

14.4 Scheda Riepilogo

90

15 Altre operazioni

93

15.2.1 Elenco MV montate

95

15.2.2 Dettagli MV montate

95

15.3 Gestione dei registri

96

 Data/Ora

97

 Nome attività

97

15.4 Gestione delle licenze

99

15.4.4 Licenze disponibili

102

15.5.1 Elenco host ESX(i)

102

15.5.2 Aggiunta host ESX(i)

103

15.6 Gestione impostazioni

106

Configurazione esportazione

109

Configurazione importazione

109

16 Procedure consigliate

111

17 Supporto

113

18 Glossario

114

Archivio in Modalità legacy

115

Archivio Sempre incrementale

115

Attività

115

Backup completo

116

Backup differenziale

116

Disco dinamico

118

Generatore di supporti

119

Gestione diretta

119

GFS (Grandfather-Father-Son)

119

Gruppo di dischi

119

High Availability (HA)

120

Macchina (Macchina virtuale)

120

Macchina registrata

120

Operazione di backup

120

Opzioni di backup

120

Pool di risorse

121

Pulizia

121

Punto di ripristino

121

Regole di convalida

122

Replica

122

Schema di backup

122

Storage vMotion

122

Supporto di avvio

122

Volume dinamico

124

Inhaltsverzeichnis

User Guide

1

Copyright Statement

2

Table of contents

3

4.1 Requirements

11

4.2 Installation options

16

5 Getting started

22

5.1 Dashboard Management

23

5.2 Using Web Console

24

1) Actions tab

25

2) View tab

25

3) Configure tab

26

4) vmProtect 9 dynamic tab

26

5.2.2 Logout link

27

6 vCenter Integration

28

7 Backup

31

7.2 When to back up

32

7.3 Where to back up

33

1. Not specified

34

2. Simple cleanup scheme

34

3. GFS cleanup scheme

35

7.4 How to back up

37

7.4.2 Backup validation

38

7.4.3 Other settings

38

7.5 Options

39

7.5.3 Compression Level

40

7.5.4 Error Handling

41

7.5.6 Notifications

42

2) SNMP notifications

43

SNMP objects

43

Supported operations

43

7.5.7 Additional Settings

44

8 Replication

46

8.1.2 When to Replicate

47

1) E-mail notifications

48

3) CBT replication

48

8.2 Managing replicated VMs

49

8.2.2 Failover

50

Failover

51

8.2.4 Deleting Replica VM

53

8.2.5 Permanent failover

53

9 Recovery

55

9.1.2 Where to restore

56

9.1.3 How to restore

58

9.1.4 Options

59

9.1.4.1 Notifications

60

9.1.4.2 Error Handling

61

9.1.4.3 VM power management

61

9.1.4.4 Additional Settings

61

9.2 File Recovery

62

9.3.1 Extracting Databases

64

9.3.2 Extracting Mailboxes

66

10 Running VM from Backup

71

10.3 Additional Settings

73

11 P2V Migration

75

 Local folders

78

 Network folders

78

 FTP servers

78

 SFTP servers

78

13 Managing Tasks

82

13.2 Cancelling a task

83

13.3 Editing a task

83

13.4 Deleting a task

83

13.5 Viewing task logs

83

13.6 Viewing task details

83

14 Managing Recovery Points

87

 Cloud backup storages

88

14.3 Recovery Points list

89

14.4 Summary tab

90

14.5.2 Exchange Recovery

91

14.5.3 Run VM from backup

91

14.5.4 File recovery

91

14.5.5 Validate

91

14.5.6 Delete

91

15 Other Operations

92

15.2 Managing mounted VMs

94

15.3 Managing logs

95

15.3.2 Clear logs

96

15.3.3 Log cleanup rules

97

15.4 Managing licenses

98

15.4.1 Adding license

99

 The license is incorrect

100

15.5 Managing ESX(i) hosts

101

15.5.2 Adding ESX(i) host

102

15.5.4 Login credentials

103

15.5.5 Removing ESX(i) host

104

15.6 Managing settings

105

15.6.3 Agent Password

107

Export Configuration

108

Import Configuration

108

16 Best Practices

110

16.3 File/folders recovery

111

17 Support

112

18 Glossary

113

Backup archive (Archive)

114

Backup operation

114

Backup options

114

Backup scheme

114

Backup task (Task)

115

Bootable agent

115

Bootable media

115

CBT (Changed Block Tracking)

116

Cleanup

116

Datastore

116

Deduplication

116

Differential backup

117

Direct management

117

Disk group

117

Dynamic disk

118

Dynamic volume

118

Encrypted archive

119

Full backup

119

GFS (Grandfather-Father-Son)

119

High Availability (HA)

119

Registered machine

121

Replication

121

Resource Pool

121

Storage vMotion

121

Validation

122

Validation rules

122





Weitere Produkte und Handbücher für Software ACRONIS

Modelle Dokumententyp
True Image for Mac - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis True Image for Mac - User Guide User Manual, 16 Seiten
Snap Deploy 4 - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis Snap Deploy 4 - User Guide User Manual, 145 Seiten
Disk Director Server 10.0 - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis Disk Director Server 10.0 - User Guide User Manual, 97 Seiten
True Image 9.1 Server for Windows - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis True Image 9.1 Server for Windows - User Guide User Manual, 91 Seiten
True Image Echo Server for Windows - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis True Image Echo Server for Windows - User Guide User Manual, 117 Seiten
True Image Echo Server for Linux - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis True Image Echo Server for Linux - User Guide User Manual, 87 Seiten
True Image 9.1 Server for Linux - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis True Image 9.1 Server for Linux - User Guide User Manual, 82 Seiten
Recovery for Microsoft Exchange - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis Recovery for Microsoft Exchange - User Guide User Manual, 88 Seiten
True Image for MS SBS Server  - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis True Image for MS SBS Server  - User Guide User Manual, 157 Seiten
True Image 9.1 Enterprise Server - User Guide Bedienungsanleitung   Acronis True Image 9.1 Enterprise Server - User Guide User Manual, 115 Seiten
True Image 2017 NG Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Acronis True Image 2017 NG, 50 Seiten
True Image 2017 NG Bedienungsanleitung   Инструкция по эксплуатации Acronis True Image 2017 NG, 201 Seiten
True Image 2017 NG Bedienungsanleitung   Acronis True Image 2017 NG Manuale d'uso, 47 Seiten
True Image 2017 NG Bedienungsanleitung   Acronis True Image 2017 NG Manuale d'uso, 193 Seiten
Work Light 9.1 Bedienungsanleitung   Acronis Work Light 9.1 User's Manual, 110 Seiten
TRUE IMAGE 9.0 - HOME Bedienungsanleitung   How to Create an Acronis Bootable USB Hard Disk, 53 Seiten
BACKUP RECOVERY 10 ADVANCED SERVER VIRTUAL EDITION - COMMAND LINE Betriebsanweisung   ACRONIS BACKUP RECOVERY 10 ADVANCED SERVER VIRTUAL EDITION - COMMAND LINE User guide, 250 Seiten
BACKUP RECOVERY 10 ADVANCED SERVER SBS EDITION Bedienungsanleitung   Acronis Backup & Recovery 11 Advanced Editions, 10 Seiten
TRUE IMAGE 8.0 Betriebsanweisung   ACRONIS TRUE IMAGE 8.0 User`s guide, 162 Seiten
TRUE IMAGE 8.0 Betriebsanweisung   ACRONIS TRUE IMAGE 8.0 User`s guide, 79 Seiten